-
Japan Trip にほんのかんこう 日本之旅
- It has been the greatest pleasure to go sightseeing with my family. Japan is and would always be my favorite spot
- このたび、かぞくと一緒ににほんのかんこうをおこして、たいへんうれしかった。けど、いまからこんなきかいはあまりないだろう
- 人生最快樂一事，莫過於帶同家人旅行。這次日本之旅，一生難忘。
-
Singapore シンガポール 新加坡
- A main business hub of Asia overtaking Hong Kong
- シンガポール アジアのたいせつなビジネスセンター
- 新加坡，尋回香港已失去昔日之光芒。
-
Koto Kinabalu コトキンナバル 沙巴
- A lovely sea paradise in South East Asia. I missed not only seafood but durain
- コトキンナバルのかんこうはだいすきだった。特別にかぞくと一緒に海を遊んだり、シーフートを食べたり、買い物をしてたり、たいへんまんぞくだった。
- 我一生喜歡海洋。這次沙巴旅行，使我再度嗅到海水的香味。寬敞的海灘，清徹的海洋，令我樂而忘返。
-
Guilin 桂林
- 桂林山水甲天下
- Guilin would always be a place that I would never forget in my life although I've been working there for one and a half year.
- These pictures were taken when my family visited me. It was very long time ago
-
Suzhou 蘇州
- 落日烏啼霜滿天
江風如火對愁眠
姑蘇城外寒山寺
夜半鐘聲到客船
- 這個景象，我真的在寒山寺前榕樹下體會到
-
Hangzhou 杭州
- 山外青山樓外樓
西湖歌舞幾時休
煖風薰得游人醉
直把杭州作汴州
